中华放射肿瘤学杂志
       首 页 |  期刊介绍  |  编 委 会  |  投稿指南  |  期刊订阅  |  广告合作  |  学术影响  |  收录情况  |  联系我们  |  English
中华放射肿瘤学杂志
  线办公系统  
 

期刊在线阅读

 
   最新录用
   当期目录
   下期目录
   论文检索
   过刊浏览
   论文下载排行
   摘要点击排行
   Email Alert
   RSS
  相 关 下 载  
   投稿须知
   论文模板
   版权转让协议
          更多  
文章快速检索  
  高级检索
中华放射肿瘤学杂志
 
2016年 25卷 3期
刊出日期:2016-03-01

综述
头颈部肿瘤
物理·生物·技术
腹部肿瘤
胸部肿瘤
读者·作者·编者
经验交流
调查报告
   
调查报告
195 肖光莉
澳门地区肿瘤放射治疗发展简史
澳门地区肿瘤放射治疗设备、人员、技术等情况的进展,简单描述澳门地区肿瘤放射治疗学创建与发展过程,为广大读者提供一个简单清晰的脉络。这样即是对澳门地区肿瘤放疗学发展的宣传与肯定,也更是为扩大放射肿瘤学科交流和发展提供契机。
2016 Vol. 25 (3): 195-196 [摘要] ( 2525 ) [HTML 1KB] [PDF 0KB] ( 0 )
头颈部肿瘤
197 潘建基, Wai Tong Ng, 宗井凤, Lucy L.K.Chan, Brian O’Sullivan, 林少俊, Henry C.K.Sze, 陈韵彬, Horace C.W.Choi, 郭巧娟, Wai Kuen Kan, 肖友平, Xu Wei, Quynh Thu Le, Christine M.Glastonbury, A.Dimtrios Colevas, Randal S.Weber, Jatin P.Shah, Anne W.M.Lee
基于IMRT时代的第八版AJCC/UICC鼻咽癌临床分期建议
本文首次发表在Cancer,2016,122(4):546-558.

目的 准确的分期系统对癌症的治疗至关重要。随着癌症分期和治疗方法的演变,需要不断评价分期的适用性和改进性。方法 基于第7版AJCC/UICC分期回顾性分析香港和中国大陆2个肿瘤中心收治的 1609例接受调强放射治疗的首诊无转移鼻咽癌患者临床资料,所有患者治疗前均行核磁共振分期评估。结果 无其他T3、T4期解剖结构受侵患者中,伴有咀嚼肌间隙(翼内肌和/或翼外肌)侵犯、椎前肌侵犯及咽旁间隙侵犯的三组患者之间OS相近。伴广泛软组织(上述侵犯结构以外的软组织)受侵患者OS与伴有颅内侵犯或颅神经侵犯相似。仅2%患者锁骨上窝以上淋巴结转移者直径>6 cm,其OS率与下颈淋巴结转移者类似。用下颈(环状软骨尾侧缘水平以下)代替锁骨上窝并不影响N分期之间的风险差异性。采用推荐的T、N分期,T4N0-2、T1-4N3期OS相近。结论 经AJCC/UICC分期筹备委员会审阅后,建议第8版分期应将翼内肌/翼外肌从T4降到T2期,增加椎前肌为T2期,用下颈取代锁骨上窝,将淋巴结最大直径>6 cm合并归为N3期,将T4、N3期统一归为ⅣA期。这些改变不仅使得相邻分期间风险差异性更好,而且使得临床实践性与全球适用性之间达到最佳平衡。
2016 Vol. 25 (3): 197-206 [摘要] ( 4190 ) [HTML 1KB] [PDF 2090KB] ( 0 )
207 王成涛, 欧阳斌, 张天, 董隽, Kenneth S.HU, 文碧秀
FDG PET-CT相关参数对鼻咽癌预后影响研究
目的 鼻咽癌是一种具有特殊地域性分布和生物学行为的头颈部肿瘤,研究显示FDG PET-CT相关参数在高发区鼻咽癌预后中具有一定价值。本研究探讨FDG PET-CT相关参数对低发区鼻咽癌的预后价值。方法 回顾分析2003—2013年在Albert Einstein医学院Beth Israel医疗中心诊治的 83例鼻咽癌患者资料,采用梯度法并依据PET-CT图像指导靶区勾画,获取FDG PET-CT参数 SUVmax、MTV、TLG。结果 3年样本数 37例,3年FFS率为74%,3年LRFS率为88%,3年DMFS率为85%。单因素分析结果显示 SUVmax、TLG是 3年LRFS和FFS的影响因素(P=0.004、0.014和 P=0.024、0.033),多因素分析结果显示 SUVmax是 3年FFS的影响因素。结论 治疗前原发肿瘤 SUVmax是影响鼻咽癌患者FFS的因素。
2016 Vol. 25 (3): 207-211 [摘要] ( 3165 ) [HTML 1KB] [PDF 430KB] ( 0 )
212 王洪智, 罗京伟, 易俊林, 黄晓东, 张世平, 曲媛, 肖建平, 李素艳
高黎, 徐国镇
鼻咽癌IMRT后腮腺区域失败分析
目的 讨论鼻咽癌IMRT后腮腺复发的潜在原因。方法 回顾我院2005—2012年间鼻咽癌IMRT患者 1096例,其中腮腺复发 13例,可分析腮腺复发 12例。以腮腺复发侧为病例组、腮腺健侧为对照组进行病例对照研究。分析腮腺失败与肿瘤侵犯范围、IMRT剂量分布、局部复发等因素之间关系。组间比较行χ2检验或Fisher′s精确概率法检验。结果 11例患者原发鼻咽癌为Ⅲ—Ⅳ期,根治性IMRT后 9例有局部区域残留。腮腺复发中位时间为16(8~43)个月。腮腺复发患者中 8例位于腮腺浅叶、1例位于深叶,另外 3例累及腮腺深、浅叶。腮腺复发见于原发肿瘤中心同侧(P=0.000)。腮腺复发侧颈部穿刺和(或)手术史较健侧多见(P=0.025)。腮腺复发多合并同侧颈淋巴结复发(67%∶8%,P=0.003),并有合并同侧原发灶复发的趋势(42%∶8%,P=0.059)。结论 鼻咽癌IMRT后腮腺复发率很低。腮腺复发可能与鼻咽癌局部晚期、治疗后残留、颈部穿刺和(或)手术史,以及局部区域复发有关。IMRT导致腮腺区放疗低剂量可能是腮腺复发的重要原因。
2016 Vol. 25 (3): 212-215 [摘要] ( 2575 ) [HTML 1KB] [PDF 442KB] ( 0 )
216 连欣, 侯晓荣, 刘志凯, 晏俊芳, 沈捷, 胡克, 张福泉
41例原发鞍上+松果体区生殖细胞瘤治疗分析及策略探讨
目的 分析颅内原发鞍上+松果体区生殖细胞瘤患者的治疗结果及治疗策略的探讨。方法 1996—2013年放疗鞍上+松果体区生殖细胞瘤患者 41例,男 35例、女 6例,年龄 5~39岁。经病灶活检病理诊断 5例,其余为临床诊断。采用常规放疗 33例、IMRT 8例;5例病理诊断者进行化放疗。放疗采用6 MV X线,照射野有全脑室照射+瘤区补量 6例,全脑照射+瘤区补量 16例,全脑脊髓照射+瘤区补量 19例。肿瘤区照射剂量 37.8~50.0 Gy,预防照射区剂量 17.8~35.0 Gy。Kaplan-Meier法进行生存率计算。结果 5年样本数 26例。5年OS率为95%、RFS率为85%。复发转移 8例,其中脊髓转移 4例、脑室播散 1例、脑室周边复发 3例。22例未进行脊髓照射者脊髓转移 4例,19例进行脊髓照射者无脊髓转移。8例IMRT者及 5例化放疗者随访期内均未出现治疗失败。结论 颅内生殖细胞瘤放疗效果好,双部位生殖细胞瘤不进行脊髓照射者失败率较高,建议对双部位病灶的患者进行脊髓照射。
2016 Vol. 25 (3): 216-219 [摘要] ( 2556 ) [HTML 1KB] [PDF 309KB] ( 0 )
胸部肿瘤
220 邓玮, 王奇峰, 肖泽芬, 周宗玫, 张红星, 陈东福, 冯勤付, 梁军, 惠周光, 吕纪马, 赫捷, 高树庚, 薛奇, 毛友生, 孙克林, 刘向阳, 方德康, 程贵余王大力, 李鉴
食管癌术前3DRT和同期放化疗疗效分析

目的 探讨术前3DRT、同期放化疗联合手术对食管癌疗效的影响。方法 回顾比较我院2004—2014年间 103例食管癌术前3DRT (25例)、同期放化疗(78例)的疗效。两组中位放疗剂量40 Gy,同期化疗以铂类为主的TP或PF方案。Kaplan-Meier法计算OS和DFS,Logrank法检验单因素预后情况,Cox模型多因素预后分析。结果 全组 3年样本量为 54例,3年OS、DFS分别为61.1%、54.9%。术前3DRT、同期放化疗病理反应率相近(P=0.953),OS、DFS均相近(P=0.876、0.521)。术后原发灶为重、中、轻度病理反应率分别为48.0%、40.2%、11.8%,其OS和DFS均不同(P=0.037、0.003)。术后淋巴结转移率为26.5%,随原发灶病理反应程度降低淋巴结转移率增高,重、中、轻度的分别14%、30%、67%(P=0.001)。淋巴结阴性组OS、DFS明显高于淋巴结阳性组(P=0.034、0.020)。全组手术相关死亡率为7.8%,术前同期放化疗组白细胞下降、中性粒细胞下降、放射性食管炎、胃肠道反应发生率均较术前3DRT高(P=0.002、0.023、0.008、0.023)。多因素分析结果显示病理反应、疗前体重下降是OS和DFS的影响因素(P=0.030、0.024和0.003、0.042)。

2016 Vol. 25 (3): 220-225 [摘要] ( 2681 ) [HTML 1KB] [PDF 483KB] ( 0 )
234 喻冰琪, 王谨, 谢淑萍, 徐裕金, 唐华容, 马红莲, 胡晓, 孔月, 郑远达, 王升晔
陈建祥, 陈媛媛,
营养风险筛查工具NRS-2002评估食管癌放疗患者营养状况的价值
目的 用营养风险筛查工具NRS-2002评价食管癌放疗患者营养状态,同时评价NRS-2002在这群中的应用价值。方法 回顾分析2010—2014年在浙江省肿瘤医院确诊为食管癌并接受放疗的 97例患者资料。Kaplan-Meier法计算生存率并Logrank检验差异,Pearson法分析NRS-2002评分与血液指标的相关性,Cox模型多因素预后分析。结果 27%患者在放疗前就存在营养风险,这种风险随放疗进行而逐渐升高。入院时NRS-2002评分≤3分、≥4分的 1年OS分别为91%、62%(P=0.010)。治疗期间NRS-2002评分最高分≤2分、≥3分的 1年OS分别为94%、78%(P=0.012),最低分≤3分、≥4分的 1年OS分别为91%、55%(P=0.018)。入院时、放疗第1周NRS-2002评分与前白蛋白有关(P=0.000、0.002),放疗第3周NRS-2002评分与白蛋白有关(P=0.036)。多因素分析发现食管癌TNM分期、治疗期间NRS-2002评分最高分是预后影响因素(P=0.001、0.005)。结论 食管癌放疗患者存在较高营养风险,NRS-2002评分可提示食管癌放疗患者的预后,可作为营养风险初筛工具。
2016 Vol. 25 (3): 234-237 [摘要] ( 2691 ) [HTML 1KB] [PDF 412KB] ( 0 )
238 沈文斌, 高红梅, 祝淑钗, 李幼梅, 刘志坤, 曹彦坤, 李曙光, 苏景伟, 李娟
临床无转移食管鳞癌肿瘤局部因素对治疗失败模式的影响
目的 分析临床无转移食管鳞癌(ESCC)患者肿瘤局部因素对区域性复发和远处转移的影响。方法 对 236例符合入组条件的ESCC患者进行回顾性分析,主要分析食管造影病变长度、肿瘤最大横径及肿瘤体积对患者生存及治疗失败模式的影响。Kaplan-Meier法计算OS等,Cox模型多因素分析。结果 全组患者1、3、5年OS率,复发率及远处转移率分别为88.6%、52.4%、30.2%,15.5%、35.6%、45.8%及9.0%、22.2%、30.6%。多因素分析结果显示近期疗效、肿瘤最大横径为患者OS率的影响因素(P=0.000、0.019);性别、肿瘤最大横径、照射方式、近期疗效为患者复发的影响因素(P=0.039、0.003、0.045、0.000);肿瘤最大横径为患者远处转移的影响因素(P=0.035)。肿瘤最大横径为ENI及IFI组患者复发的影响因素(P=0.008、0.001);病变造影长度、肿瘤最大横径、肿瘤体积为ENI组患者远处转移的影响因素(P=0.009、0.023、0.014)。结论 临床无转移ESCC患者肿瘤局部因素对区域性复发和远处转移均有显著影响,其中肿瘤最大横径尤为重要。
2016 Vol. 25 (3): 238-238 [摘要] ( 2025 ) [HTML 1KB] [PDF 361KB] ( 0 )
239 景绍武, 王军, 程云杰, 刘青, 吴凤鹏, 杨从容, 王祎, 曹峰, 焦文鹏
诱导化疗+同期放化疗对局部晚期NSCLC临床价值的Meta分析
目的 应用Meta分析方法评估同期放化疗前加诱导化疗在治疗局部晚期NSCLC中的价值。方法 检索中国生物医学文献数据库、中国学术期刊全文数据库、Cochrane Library、Pubmed、EMbase国内外数据库有关局部晚期NSCLC患者诱导化疗+同期放化疗与同期放化疗对比的文献,依据入选和排除标准收集各项研究的近期疗效及生存情况,应用Meta分析方法评价同期放化疗前加诱导化疗的临床疗效。结果 纳入符合标准的国内外文献5篇,共包括 845例患者。结果显示诱导化疗+同期放化疗较同期放化疗在近期疗效及2、3年生存率方面均相近(OR=0.875,95% CI为 0.507~1.510,P=0.631;HR=0.770,95% CI为 0.515~1.151,P=0.203;HR=0.809,95% CI为 0.559~1.172,P=0.262),但≥3级白细胞下降发生率明显增加(OR=0.637,95% CI为 0.435~0.931,P=0.020)。结论 同期放化疗前加诱导化疗在近期疗效和2、3年生存率并未显示优势,而骨髓抑制明显增加。限于纳入研究较少,病例数偏少,尚需开展多中心随机研究提供更为详实的数据来进一步明确诱导化疗+同期放化疗的临床价值。
2016 Vol. 25 (3): 239-243 [摘要] ( 2841 ) [HTML 1KB] [PDF 349KB] ( 0 )
物理·生物·技术
226 李志聪, 李陆军, 向昭雄, 谢金莲, 周庆华, 余海坤
鼻咽癌IMRT两种不同体位固定方法的摆位误差分析
IMRT作为鼻咽癌首选治疗方式,其对肿瘤定位、治疗计划设计和治疗实施都有很高的精度要求。摆位误差是放疗过程中影响精确放疗的重要因素,因此通过分析两种不同体位固定方法下鼻咽癌患者群体摆位误差大小及分布情况,探讨鼻咽癌患者更为合理的体位固定方法,可为临床放疗及质量控制提供理论依据。
2016 Vol. 25 (3): 226-227 [摘要] ( 2150 ) [HTML 1KB] [PDF 208KB] ( 0 )
260 杨瑞杰, 张喜乐, 谢耀钦, 王俊杰
Axesse加速器实施VMAT的主要性能测试
目的 测试Axesse加速器实施VMAT的准确性和可靠性。方法 按照由简单到复杂、从系统组成部分到系统过程测试对Axesse实施VMAT的准确性和可靠性测试。系统组成部分测试包括剂量输出稳定性测试和MLC到位精度测试;系统过程测试包括VMAT剂量率和机架速度调制能力测试、MLC速度和剂量率调制能力测试,以及患者剂量验证测试。结果 与固定机架照射相比,旋转照射、包括MLC动态滑动旋转照射剂量输出差异<1.0%。Axesse EPID iViewGT 3.40测试MLC到位精度肉眼观察能发现MLC 0.5 mm位置误差,固定机架照射和旋转照射MLC到位精度<1 mm。在临床应用剂量率范围内,VMAT变剂量率和机架速度、变剂量率和MLC速度测试结果不同条形野射束强度差异<2.0%。宫颈癌、前列腺癌和乳腺癌患者VMAT剂量验证的3 mm 3%标准γ通过率分别为96.52%、95.72%和98.83%。结论 Axesse系统VMAT能准确控制MLC运动、变剂量率和机架速度,Axesse系统能准确可靠实施VMAT。
2016 Vol. 25 (3): 260-265 [摘要] ( 2635 ) [HTML 1KB] [PDF 1756KB] ( 0 )
266 符贵山, 程斌, 覃仕瑞, 王谦, 李伟, 戴建荣
放疗患者摆位误差与治疗床位置误差相关性分析
目的 分析放疗中患者摆位误差与治疗床位置误差的相关性。方法 随机选择近期结束IGRT治疗的 25例胸腹部肿瘤患者,通过IGRT数据计算出患者的摆位误差,通过记录验证系统读取治疗时的床位置数据并计算出治疗床位置的误差,然后通过计算摆位误差与实际治疗时治疗床位置误差二者的相关系数R来分析二者的相关性。结果 25例影像引导次数≥5次的胸腹部肿瘤患者摆位误差中,随机误差与治疗床随机误差的 R=0.83(P=0.00),系统误差与治疗床系统误差的 R=0.36(P=0.11)。结论 患者摆位误差中随机误差与治疗床随机误差之间存在高度相关性,系统误差与治疗床系统误差之间存在中低度相关性。
2016 Vol. 25 (3): 266-269 [摘要] ( 2638 ) [HTML 1KB] [PDF 339KB] ( 0 )
270 韦晓波, 胡强, 沐金明, 徐国平, 陈远, 程常海, 李齐林, 裴红蕾
三维超声图像引导系统质控评价体系建立
目的 分析三维超声IGRT系统(3DUS-IGRT)日常工作的稳定性和精确度,为软组织肿瘤放疗的临床运用提供依据。方法 用专用校准模体对3DUS-IGRT系统进行连续 1年的校准与质控,探索超声引导设备日常质控的方法并监测其稳定性和精度。结果 模体位置误差在3DUS-IGRT系统的模拟定位工作站(Sim工作站)与图像引导工作站(Guide工作站)均≤1 mm。结论 三维超声IGRT系统在整套严格且正确的校准与质控支持下性能稳定,能为软组织肿瘤精确放疗提供新的影像引导方法。
2016 Vol. 25 (3): 270-274 [摘要] ( 2602 ) [HTML 1KB] [PDF 1035KB] ( 0 )
275 张艺宝, 邓军, 胡俏俏, 岳海振, 吴昊
瓦里安CBCT在ICRP标准人女性模体胸部IGRT剂量及风险
目的 利用蒙特卡洛模拟和ICRP110标准女性模体定量研究瓦里安CBCT默认参数胸部扫描的剂量分布和辐射风险。方法 利用EGSnrc/BEAMnrc模拟CBCT千伏射线源材料、厚度、结构等建立模型。标定MCSIM程序以计算ICRP模体在标准胸部参数扫描(110 kV、20 mA、262 mAs)后的剂量分布,其中绝对剂量转换系数依照TG-61规范在球形模体中获得。通过水模体中的PDD、Profile、CTDI以及Alderson仿真模体中的点剂量测量验证蒙特卡洛模拟结果。利用BEIR Ⅶ等模型评估辐射风险。结果 按照3%/1 mm标准,PDD和Profile的不确定度均<2%。CTDI模体测量与计算值差异<2.9%,Alderson模体内差异≤0.05 cGy。ICRP110模体的左肺、右肺、左乳、右乳、心脏、甲状腺、气管、松质骨、密质骨的 Dmean分别为1.28、1.39、1.74、1.80、1.46、0.48、0.88、0.85、1.84 cGy。单次扫描对应的缺血性心脏病、乳腺癌、肺癌、甲状腺癌、气管癌的相对风险值分别为1.001、1.009、1.019、1.000、1.008。结论 CBCT成像在影像引导胸部放疗过程中的累积剂量及其远期风险不可忽略且应被合理管控。
2016 Vol. 25 (3): 275-278 [摘要] ( 3036 ) [HTML 1KB] [PDF 789KB] ( 0 )
279 黄焱秋, 邱凌平, 周春骏
利用电离室阵列验证并校准加速器MLC叶片到位精度
目的 对直线加速器的MLC叶片到位精度进行验证和精确调整。方法 使用IBA公司的StarTrack电离室阵列测量医科达直线加速器Precise的MLC叶片到位精度,对超出精度许可范围叶片进行精确调整。结果 对MLC叶片调整后,拍摄其offset位置的验证胶片,分析表明MLC叶片到位精确。结论 通过此方法对直线加速器MLC到位精度进行测量和校准,简单方便,满足直线加速器对MLC到位精度要求。
2016 Vol. 25 (3): 279-281 [摘要] ( 2582 ) [HTML 1KB] [PDF 1617KB] ( 0 )
282 肖蕾, 吴戈, 王云莲, 程纬, 艾尼瓦尔·艾木都拉, 毛睿, 张华, 包永星
单次大剂量照射对大鼠肝星形细胞、细胞TGF-β及PI3K/Akt信号通路分子p-Akt (S473)的影响
目的 探讨单次大剂量照射对大鼠肝星形细胞、TGF-β、PI3K/Akt信号通路影响。方法 雄性SD大鼠40只,随机分为模型组(30只)和对照组(10只)。模型组大鼠均给予右侧半肝6 MV的X线单次30 Gy照射,对照组予以相同方式假照射,于照射后3、5、10 d随机抽取模型组大鼠10只,对照组3、4只,检测血清AST、ALT、ALP、TB、DB变化情况;肝脏组织经HE和Masson染色观察病理形态学变化;免疫组织化学检测肝组织内TGF-β1、α-SMA、p-Akt (S473)表达。结果 在照射后第3、5、10天,模型组大鼠血清AST、ALT、ALP、TB、DB均逐渐升高,明显高于对照组。HE、Masson染色显示辐射诱导肝脏急性损伤大鼠肝血窦周围胶原纤维较对照组生成明显。免疫组化显示随照射后观察时间的延长TGF-β1、α-SMA、p-Akt (S473)表达逐渐增强,经IPP分析差异有统计学意义(P=0.000)。结论 单次大剂量辐射导致急性放射性肝脏损伤过程中伴随肝星状细胞活化、TGF-β1分泌增加及PI3K/Akt信号通路活化。
2016 Vol. 25 (3): 282-286 [摘要] ( 2252 ) [HTML 1KB] [PDF 717KB] ( 0 )
读者·作者·编者
233
本期英文缩略语的英文全名及汉语翻译

CI=conformal index=适形指数;
CR=complete response=完全缓解;
95% CI=confidence interval=95%可信区间;
CTCAE=common terminology criteria for adverse events=不良反应常见术语标准;
CTV=clinical target volume=临床靶体积。
DFS=disease-free survival=无瘤生存;
DFFS=distant failure-free survival=无远处失败生存;
DLT=dose-limiting toxicity=剂量限制性毒性;
DmaxDmin、、Dmean分别为最大、最小、平均剂量;
DMF=distant metastasis-free=无远处转移;
DMFS=distant metastasis-free survival=无远处转移生存;
DRR=digitally reconstructed radiographs=数字重建影像;
2DRT=two-dimensional radiotherapy=二维放射治疗;
3DRT=three-dimensional radiotherapy=三维放射治疗;
DVH=dose volume histogram=剂量体积直方图;
Dx%=x%靶体积或正常组织接受的剂量。
EPID=electronic portal imaging device=电子射野影像装置。
FFS=failure-free survival=无失败生存。
GTV=gross tumor volume=大体肿瘤体积;
GTVnx=nasopharynx GTV=鼻咽原发灶GTV;
GTVnd=nodal GTV=转移淋巴结GTV。
HI=homogeneity index=均匀指数;
HT=helical tomotherapy=螺旋断层治疗。
IFI=involve field irradiation=累及野照射。
LFFS=local failure-free survival=无局部失败生存;
LRFS=local recurrence-free survival=无局部复发生存;
LRRFS=loco-regional recurrence-free survival=无局部区域复发生存。
MTD=maximum tolerated dose=最大耐受剂量;
MLC=multi-leaf collimator=多叶准直器;
MNA=mini nutrition assessment=微型营养评定;
MTV=metabolic tumor volume=肿瘤代谢体积。
NRS=Nutritional risk screening=营养风险筛查工具;
NSCLC=non-small cell lung cancer=非小细胞肺癌。
OAR=organs at risk=危及器官或组织;
OS=overall survival=总生存。
PFFS=peritoneal failure-free survival=无腹膜失败生存;
PFS=progression-free survival=无进展生存;
PG-SGA=patient generated-subjective global assessment=患者主观全面评定法;
PGTV=planning gross tumor volume=计划大体肿瘤体积;
POLC=post-obstructive lobar collapse=阻塞性肺不张;
PR=partial response=部分缓解;
PRV=planning risk volume=计划危及器官体积;
PTV=planning target volume=计划靶体积。
RECIST=response evaluation criteria in solid tumor=实体瘤疗效评价标准;
RFFS=regional failure-free survival=无区域失败生存;
RFS=recurrence-free survival=无复发生存;
ROI=region of interest=感兴趣区;
RP=radiation pneumonitis=放射性肺炎;
RTOG=radiation therapy oncology group=肿瘤放疗组织。
SD=stable disease=病情稳定;
SEER=surveillance epidemiology and end results database=监测流行病学和最终结果数据库;
SUV=standard uptake value=标准摄取值。
TE=time of echo=回波时间;
TGF-β1=transforming growth factor-β1=转化生长因子β1;
TLD=thermoluminescence dosimeter=热释光剂量计;
TLG=total lesion glycolysis=糖酵解总量;
TPS=treatment planning system=治疗计划系统;
TR=time of repetition=重复时间。
VMAT=volumetric modulated arc therapy=容积调强弧形治疗;
Vx=正常组织接受x Gy照射体积占总体积百分比;
Vx%=x%处方剂量覆盖体积。
XVI= X-ray volume imaging=X线容积成像。

2016 Vol. 25 (3): 233-233 [摘要] ( 2065 ) [HTML 1KB] [PDF 0KB] ( 0 )
300
中华医学会关于论文采用不同文种进行再次发表的规定
某些由政府机构和专业组织制定的指南以及作者以其他语言发表的科研成果等,需要让更多的读者了解。根据国际惯例(参考《向生物医学期刊投稿的统一要求》)和我国的实际情况,凡符合下列条件并提供相应材料,中华医学会系列杂志允许或接受论文用同一种语言或另一种语言的二次发表。
   1.作者须征得相关期刊的同意,首次发表论文的期刊和准备二次发表的期刊均无异议。作者需向二次发表的期刊提供首次发表该论文期刊的同意书,论文首次发表的时间和论文复印件、单行本或原稿。
2.尊重首次发表的权益,二次发表至少在首次发表1周之后。
3.二次发表的论文应面向不同的读者,建议节选或摘要刊登。
4.二次发表的论文必须完全忠实原文,真实反映原有的资料及观点,作者的顺序不能改动。
5.在二次发表的文题中应标出是某篇文章的二次发表(全文、节选、全译或节译)。
6.在二次发表的文题页脚注中,要让读者、同行和文献检索机构知道该论文已全文或部分发表过,并标引首次发表的文献。如:“本文首次发表在《中华内科杂志》,2006,45(1):21-24”,英文为“This article is based on a study first reported in the Chin J Intern Med,2006,45(1):21-24”。
7.提醒各编辑部注意,美国国立医学图书馆不提倡对翻译文章二次发表,如果文章首次发表在被Medline收录的杂志中,将不再标引翻译文章。

中华医学会
2016 Vol. 25 (3): 300-300 [摘要] ( 1095 ) [HTML 1KB] [PDF 0KB] ( 0 )
腹部肿瘤
244 王健仰, 田源, 唐源, 王鑫, 李宁, 任骅, 房辉, 冯燕茹, 王淑莲, 宋永文, 刘跃平, 王维虎, 李晔雄, 金晶
MRI指导骨髓保护IMRT对直肠癌同期放化疗血液不良反应影响

目的 通过IMRT降低直肠癌患者放疗区域造血活性骨髓的受照射剂量,以其减轻在同期放化疗期间的急性血液不良反应。方法 前瞻性入组直肠癌初治患者,根据盆腔核磁图像确定造血活性骨髓分布并勾画,并对其进行剂量限定(V5<95%,V10<90%,V20<80%,V30<65%),新辅助治疗方案为IMRT同期化疗(95%PTV50 Gy分25次,2 Gy/次),同期每周奥沙利铂50 mg/m2,卡培他滨每天1650 mg/m2(放疗期间每天2次)。结果 共 35例Ⅱ、Ⅲ期患者完成入组和治疗方案。2—4级血液学不良反应发生率为31%,其中白细胞减少发生率为26%(9例)、中性粒细胞减少发生率为17%(6例)、红细胞减少发生率为3%(1例)、血小板减少发生率为3%(1例)。多元Logistic线性回归分析表明造血活性骨髓 V5与白细胞、中性粒细胞和血小板最低值均显著相关(P=0.005、0.002、0.017)。结论 根据MR确定的骨盆造血活性骨髓受量与直肠癌患者新辅助同期放化疗急性血液不良反应发生率和严重程度明显相关。临床试验注册 ClinicalTrials.gov,注册号:NCT01863420。

2016 Vol. 25 (3): 244-248 [摘要] ( 2914 ) [HTML 1KB] [PDF 603KB] ( 0 )
249 李明, 高鸿, 修霞, 侯秀玉, 徐勇刚, 钟秋子, 赵婷, 林海磊, 李高峰
CBCT引导前列腺癌IMRT图像配准及靶区外放边界分析
目的 通过分析千伏级CBCT引导前列腺癌IMRT的数据,为选择合理的图像配准方法和适宜的外放边界提供临床依据。方法 针对 16例接受根治性IMRT的前列腺癌患者,共行CBCT在线校正治疗体位214次。采用常规皮肤标记激光对位后采集图像,将所获得CBCT图像与计划CT图像进行默认自动配准、骨性配准、软组织配准及手动靶区配准。比较4种配准方式之间差异,并计算由CTV外放产生PTV间距。结果 16例患者默认自动配准、骨性配准、软组织配准及手动靶区配准方式在左右、前后、上下方向平移摆位误差分别为(-0.6±2.8)、(-0.6±4.5)、(-0.6±3.8) mm,(-0.7±2.7)、(-0.9±4.5)、(-0.8±4.1) mm,(-0.8±2.6)、(-0.3±4.4)、(-1.1±4.0) mm,(-0.6±2.9)、(-0.7±5.1)、(-0.9±3.9) mm。经分析4种配准方式之间相近。PTV在左右、前后、上下方向外放间距分别为4.7、5.2、6.5 mm。结论 综合各种因素考虑,应用在线默认自动配准+手动微调CBCT引导放疗技术治疗前列腺癌患者更为合适。PTV安全外放边界在左右、前后、上下方向分别为4.7、5.2、6.5 mm。
2016 Vol. 25 (3): 249-254 [摘要] ( 2761 ) [HTML 1KB] [PDF 470KB] ( 0 )
255 王鑫, 田源, 金晶, 胡志辉, 唐源, 张佳佳, 冯燕茹, 任骅, 李宁, 刘文扬, 李晔雄
胃食管交界腺癌术后静态IMRT、VMAT和HT剂量学比较
目的 评价胃食管交界腺癌根治术后不同照射技术对靶区和正常组织剂量分布的影响,为临床治疗方法提供优选方案。方法 对 9例行根治性食管近端胃切除术或全胃切除术后的胃食管交界腺癌患者分别进行5个野静态IMRT、双弧VMAT和HT计划设计,通过DVH评价不同照射技术对靶区CI、HI和对OAR受量影响。放疗剂量45 Gy (1.8 Gy/次),同期每天口服替吉奥80 mg/m2,放疗日分2次口服。结果 HT靶区CI和HI好于IMRT和VMAT。对肠道和骨髓保护HT亦优于IMRT和VMAT。VMAT左肾 V20、V30和心脏 V30低于IMRT和HT,而IMRT双肺 V5、V10较低;V20和 Dmean三种技术差异不大。子野跳数平均数VMAT<IMRT<HT。结论 3种放疗技术均能较好达到临床要求,但HT在保证最好靶区CI、HI前提下,对小肠和脊髓保护方面有优势,可能有助于降低患者相关不良反应发生。
2016 Vol. 25 (3): 255-259 [摘要] ( 2766 ) [HTML 1KB] [PDF 794KB] ( 0 )
经验交流
287 林治学, 王忠文, 谭力
瓦里安2300C/D直线加速器GFIL联锁维修一例
2014年8月4日,本院瓦里安2300C/D直线加速器在治疗患者期间出现GFIL联锁,导致治疗中断,经排查迅速发现故障原因并很快解决了故障。以下是笔者维修的心得体会,供同仁参考。
2016 Vol. 25 (3): 287-287 [摘要] ( 1942 ) [HTML 1KB] [PDF 186KB] ( 0 )
综述
288 梁萌, 郑容
PET-CT在NSCLC患者放疗预后评价中的应用
常规CT检查在NSCLC诊断、分期、放疗靶区勾画及预后评价中起到重要作用,但仍存在很多局限性。PET-CT在肺癌诊疗方面应用越来越广泛,尤其是应用PET-CT代谢参数评估NSCLC患者的预后对治疗有着重要指导意义,可能优于许多临床指标。本文综述PET-CT在NSCLC患者放疗预后评价中的应用进展。
2016 Vol. 25 (3): 288-291 [摘要] ( 2747 ) [HTML 1KB] [PDF 367KB] ( 0 )
292 张丽, 俞晓立, 郭小毛
前哨淋巴结1~2个阳性早期乳腺癌患者腋窝淋巴结管理办法研究进展
前哨淋巴结活检术是临床腋窝阴性乳腺癌患者的标准治疗方法。前哨淋巴结阴性患者可省略腋窝清扫手术,而前哨淋巴结 1~2个阳性患者腋窝最佳治疗手段却存在争议。本文总结了前哨淋巴结 1~2个阳性的早期乳腺癌患者腋窝管理模式的最新进展。
2016 Vol. 25 (3): 292-295 [摘要] ( 3284 ) [HTML 1KB] [PDF 352KB] ( 0 )
296 曹建忠, 李红卫
EGFR突变状态对NSCLC脑转移和放疗及靶向治疗疗效影响
脑转移为肺癌患者死亡的主要原因之一。尽管予以手术、放疗为主的标准治疗,预后仍然欠佳。近年来,随着对肺癌分子机制研究的深入,EGFR突变可能成为酪氨酸激酶抑制剂(TKI)治疗NSCLC脑转移有效的关键靶点。为此,笔者就EGFR突变对非小细胞肺癌脑转移发生及预后影响的进展进行综述。
2016 Vol. 25 (3): 296-299 [摘要] ( 2873 ) [HTML 1KB] [PDF 346KB] ( 0 )
中华放射肿瘤学杂志
 

作 者 须 知

 
   投稿须知
   论文模板
   单位介绍信
   版权转让协议
更多...
 

合 作 单 位

 
 

访 问 统 计

 
 
京公网安备11010502022167号
版权所有 © 2010《中华放射肿瘤学杂志》编辑部
地址:北京朝阳区潘学园南里17号 中国医学科学院肿瘤医院(100021)
电话:010-67700737,87788294 Email: cjron@cmaph.org
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发 技术支持:Support@magtech.com.cn