Please wait a minute...
档案学研究  2025, Vol. 39 Issue (3): 26-34    DOI: 10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2025.03.004
  基础理论研究 本期目录 | 过刊浏览 |
中国档案文献遗产国际影响力提升的AMO分析
马双双1,翁慧诠2
1 郑州大学信息管理学院 郑州 450001
2 吉林大学商学与管理学院 长春 130012
AMO Analysis on the Enhancement of the International Influence of China's Documentary Heritage
Shuangshuang MA1,Huiquan WENG2
1 School of Information Management, Zhengzhou University, Zhengzhou 450001
2 School of Business and Management, Jilin University, Changchun 130012
全文: HTML    PDF(1528 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要: 

中国档案文献遗产承载了悠久的历史和灿烂的文化,其国际影响力的提升对彰显中华民族文化自信、扩大国际话语空间、增强国家文化软实力具有重要意义。中国档案文献遗产的国际传播依赖世界记忆项目的延伸,囿于中国档案文献遗产工程的推进,国际影响力提升成效甚微。基于目前中国档案文献遗产在传播形势、传播能力和传播效果等方面面临的困境,本文从实现基础、内在动力和外在推手三个维度解析中国档案文献遗产国际影响力提升的AMO三因素,提出促进本土化植入与分众化传播、推动档案文献遗产活化传播、推进全要素融合与全媒体传播的策略。

关键词 档案文献遗产国际影响力AMO理论    
Abstract

China's documentary heritage carries a long history and splendid culture. Enhancing its international influence is significant for showing Chinese cultural confidence, expanding international discourse space, and strengthening national cultural soft power. The international dissemination of China's documentary heritage relies on the extension of Memory of the World Programme. However, due to the constraints of the promotion of China's documentary heritage project, the improvement of international influence has been limited. Based on the current difficulties faced by China's documentary heritage in terms of communication situation, communication ability and effect, this paper analyzes the AMO three factors of international influence enhancement the dimensions of realization foundation, internal motivation and external impetus. The strategies of promoting localization implantation and segmented communication, activating heritage content, and advancing the integration of all elements and media convergence are proposed.

Key wordsdocumentary heritage    international influence    AMO theory
出版日期: 2025-06-28
通讯作者: 翁慧诠   
引用本文:

马双双, 翁慧诠. 中国档案文献遗产国际影响力提升的AMO分析[J]. 档案学研究, 2025, 39(3): 26-34.
Shuangshuang MA, Huiquan WENG. AMO Analysis on the Enhancement of the International Influence of China's Documentary Heritage. Archives Science Study, 2025, 39(3): 26-34.

链接本文:

https://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2025.03.004      或      https://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/Y2025/V39/I3/26

[1] 习近平. 文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力[J]. 思想政治工作研究, 2019(6):7-9.
[2] 《“十四五”全国档案事业发展规划》解读(八):参与世界记忆项目提升档案文献遗产影响力[EB/OL].[2024-10-20]. https://www.saac.gov.cn/daj/lhgjk/202111/44ec51486e68457095411fd26d07656f.shtml.
[3] 周耀林, 宁优. “世界记忆工程”背景下“中国档案文献遗产工程”的推进[J]. 信息资源管理学报, 2014(3):36-44.
[4] 王玉珏, 朱娅, 辛子倩, 等. 中国档案文献遗产工程建设新动态与发展展望[J]. 档案与建设, 2022(10):7-9.
[5] 卜鉴民, 邵亚伟, 吴飞. 面向公众教育的档案文献遗产开发:实践图景与未来展望[J]. 档案与建设, 2022(1):25-28.
[6] 周玉萱, 王玉珏. 世界记忆项目的中国参与和贡献[J]. 中国档案, 2021(11):74-76.
[7] 徐拥军, 郭若涵, 王兴广. 中国参与世界记忆项目:理念、路径与展望[J]. 档案与建设, 2022(1):11-18.
[8] 从云飞, 贾涛. 中华文化国际传播的话语体系建构与路径选择[J]. 新闻爱好者, 2024(7):49-52.
[9] 欧阳雪梅. 中华文化国际传播能力建设路径探析[J]. 湖南社会科学, 2015(1):183-187.
[10] CACIOPPO J T, PETTY R E, KAO C F, et al. Central and peripheral routes to persuasion: an individual difference perspective[J]. Journal of Personality and Social Psychology, 1986(5):1032-1043.
[11] MACINNIS D J, JAWORSKI B J. Information processing from advertisements: toward an integrative framework[J]. Journal of Marketing, 1989(4):1-23.
[12] MACINNIS D J, MOORMAN C, JAWORSKI B J. Enhancing and measuring consumers' motivation, opportunity, and ability to process brand information from ads[J]. Journal of Marketing, 1991(4):32-53.
[13] POIESZ T B C, ROBBEN H S J. Advertising effects under different combinations of motivation, capacity, and opportunity to process information[C]// Advances in Consumer Research. Minneapolis: Assoc Consumer Res, 1996: 231-236.
[14] SRIVASTAVA M, SAINI G K. A bibliometric analysis of the elaboration likelihood model(ELM)[J]. Journal of Consumer Marketing, 2022(7):726-743.
[15] CHARLES U. LARSON. Persuasion: reception and responsibility[M]. 12th ed. Belmont: Wadsworth Publishing, 2009: 92-97.
[16] 周洪涛. 行为起底[M]. 上海: 东方出版中心, 2020:15.
[17] [22] 蒋晓丽, 张放. 中国文化国际传播影响力提升的AMO分析—以大众传播渠道为例[J]. 新闻与传播研究, 2009(5):1-6.
[18] 徐艳. 全球传播中的进入模式研究—基于AMO的理论分析和案例探讨[J]. 学术论坛, 2014(6):100-104.
[19] [32] 金志刚, 史官圣. 新时代“试点文化孔子学院”文化项目发展模式研究—基于AMO的理论分析和案例探讨[J]. 辽宁师范大学学报(社会科学版), 2020(4):102-109.
[20] 陈虹, 张文青. 中华文化国际传播效能提升的战略转向[J]. 新闻大学, 2024(4):1-14,116.
[21] FLEMING J H, DARLEY J M, HILTON J L. Multiple audience problem: a strategic communication[J]. Journal of Personality and Social Psychology, 1990(4):593.
[23] Background information on education statistics in the UIS database[EB/OL].[2024-12-19]. https://data.uis.unesco.org/.
[24] [25] 燕今伟, 孟祥保. 文献遗产传播特征及其推广策略研究—基于362篇世界记忆工程新闻报道的实证分析[J]. 大学图书馆学报, 2018(3):65-74.
[26] 赵波, 张学昌. 当代中国价值观跨文化传播理路研究[J]. 求索, 2016(9):43-47.
[27] 孙雪岩. 浅析文化本土化在文化传播中的作用—以基督教在近代中韩两国的传播为视角[J]. 聊城大学学报(社会科学版), 2005(6):99-101,115.
[28] 何大伟, 许海燕, 邵玉书, 等. 欧洲图书馆所藏《永乐大典》综述[J]. 文献, 2016(3):2,31-50.
[29] 兰台挥麈. 辗转千年的赵城金藏[EB/OL].[2024-12-23]. www.silkroads.org.cn/portal.php?mod=view&aid=46574.
[30] 胡忠良. “锦瑟万里,虹贯东西—‘丝绸之路’历史档案文献展”亮相第二届“一带一路”国际合作高峰论坛[J]. 中国档案, 2019(5):19.
[31] 叶战备. 适应分众化、差异化传播趋势加快构建舆论引导新格局—网络传播的视角[J]. 江苏社会科学, 2016(3):1-9.
[33] 通过世界记忆在亚洲和非洲赋予妇女权力并促进性别平等[EB/OL].[2024-12-24]. https://www.unesco.org/en/articles/empowering-women-and-promoting-gender-equality-asia-and-africa-through-memory-world?hub=1081.
[34] BURAGOHAIN D, MENG Y, DENG C. Digitalizing cultural heritage through metaverse applications: challenges, opportunities, and strategies[J]. Heritage Science, 2024(12):295-311.
[35] [38][39] 陈平, 郭梦垚, 高泽. 利用数字媒体和多元化途径助推中国文化遗产的国际传播[J]. 西北工业大学学报(社会科学版), 2024(2):81-91.
[36] 韩晓燕, 孙玉倩. 从系列短视频《可爱的中国》看新媒体时代非物质文化遗产传播创新[J]. 中国广播电视学刊, 2024(2):60-63.
[37] 德国童话之路[EB/OL].[2024-12-25]. https://www.deutsche-maerchenstrasse.com/en/german-fairy-tale-route-cn.
[40] 数字甲骨国际共创计划[EB/OL].[2024-12-26]. https://jgw.qq.com/indexS.html.
[41] 傅予, 李博然, 李宜芳. 档案文化资源数字化国际传播机制探析[J]. 档案学通讯, 2024(2):48-56.
[42] 胡正荣. 国际传播的三个关键:全媒体·一国一策·精准化[J]. 对外传播, 2017(8):10-11.
[43] 姜联众. 习近平总书记关于国际传播重要论述的五维意蕴[J]. 西北师大学报(社会科学版), 2024(3):55-62.
[1] 周耀林,吴化. 数字人文视野下少数民族档案文献遗产数字化保护研究[J]. 档案学研究, 2022, 36(5): 123-129.
[2] 周耀林, 刘晗, 陈晋雯, 张伟. 民族记忆视域下少数民族档案文献遗产保护现状与推进策略——基于云贵地区的调查[J]. 档案学研究, 2020, 34(5): 101-109.
[3] 常大伟. 我国少数民族档案文献遗产保护政策量化研究—— 基于128份政策文本的内容分析[J]. 档案学研究, 2020, 34(3): 106-111.
[4] 华林, 宋梦青, 杜其蓁. 基于生态文明治理的云南少数民族伦理档案文献遗产发掘研究[J]. 档案学研究, 2020, 34(2): 51-57.
[5] 华林, 宋梦青, 李燕. 爱国主义传播视域下南侨机工档案文献遗产创新性开发研究[J]. 档案学研究, 2020, 34(1): 67-72.
[6] 李姗姗, 邱智燕. 基于CiteSpace的我国少数民族档案文献遗产保护研究述评与展望[J]. 档案学研究, 2020, 34(1): 91-96.
[7] 刘为, 张若娴, 张馨元, 杜昕. 傣族档案文献遗产传承保护研究[J]. 档案学研究, 2016, 30(3): 116-120.