摘要： 【目的/意义】本文根据服务国家特殊需求“满族语言文化”博士人才培养项目需求，构建了满语数字资源语 义关联模式，不仅为满语研究者的研习提供了便捷渠道，解决了大量满文文献的识别与翻译问题，进而促进了满语 人才的培养，推进了实现对世界濒危语言——满语的抢救和保护工作。【方法/过程】本文以满语语义数字资源为研 究对象，针对满文档案翻译的研究，利用云计算等技术，设计构建了满语语义资源体系结构、语义标注子系统、信息 提取子系统等基于智能终端的满语语义数字资源关联模式，并实现了智能终端APP的推广应用。【结果/结论】本文 构建的满语数字资源语义关联模型，助力了各部门满文档案翻译的智能化进程。同时，生成的智能便捷应用成果 推动了满语文化的传承和发展，实现了满语研究数据的价值流动，对于抢救满语文化资源具有重要的意义。
