Please wait a minute...
档案学研究  2021, Vol. 35 Issue (3): 135-140    DOI: 10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.03.019
     档案史料研究 本期目录 | 过刊浏览 |
古代雕版版片保护研究
李晶1,2,祁赟鹏1,周亚军1,特日格乐1,李玉虎1,袁有响3
1 陕西师范大学材料科学与工程学院历史文化遗产保护教育部工程研究中心 西安 710119
2 山东博物馆 济南 250014
3 安徽省档案馆 合肥 230001
The Protection of Ancient Woodblocks
Jing LI1,2,Yunpeng QI1,Yajun ZHOU1,Gele TERI1,Yuhu LI1,Youxiang YUAN3
1 Engineering Research Center of Historical Cultural Heritage Conservation of Ministry of Education,School of Materials Science and Engineering,Shanxi Normal University,Xi'an 710119
2 Shandong Museum,Jinan 250014
3 Anhui Archives,Hefei 230001

输出:BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要: 

雕版印刷技艺是运用刀具在木板上雕刻成“反体”文字或图案,再用墨、纸等材料刷印的一种特殊技艺,是中国印刷史上的重要阶段,形成了极为珍贵的古籍和档案文献。雕版版片是最重要的实物见证,现存数量有限,对其保护研究非常必要。木雕版中含有植物纤维素、半纤维素、木质素、果胶等,其上的墨迹中含有碳、动物胶等物质,易发霉生虫。通过采用超景深显微镜、扫描电镜-能谱仪(SEM-EDS)、红外光谱仪(FTIR)、显微拉曼光谱仪(Raman)、激光粒度仪等现代分析设备,对一套现存清代雕版的病害及印刷材料进行了观察分析,发现其主要病害为虫蛀、霉斑,其印刷所用墨为松烟墨。针对出现的病害情况,选择环氧乙烷杀虫灭菌的方法进行保护,并研究了预防性保护措施。

Abstract

Woodblock printing is a special technique to carve reverse characters or patterns on woodblocks with cutting tools and to print with ink, paper and other materials. It is such an important stage in the printing history of China that extremely precious ancient books and archives were printed with this technique. Woodblocks are the most important physical witness of woodblock printing. At present, the number of existing woodblocks is very small, so it is necessary to research on their preservation. In due to the plant cellulose, hemicellulose, lignin, pectin in wood and carbon, animal glue and other substances in ink, it is prone to mould and pests. The diseases and printing materials of a series of Qing dynasty woodblocks were observed and analyzed with 3D digital microscope, Scanning Electron Microscopy Coupled energy Dispersive Spectroscopy(SEM-EDS), Fourier Transform Infrared Spectroscopy(FTIR), microscopic Raman spectroscopy(Raman)and Laser Particle Size Analyzer. It was found that the woodblocks were mainly damaged by moth and mold, and the printing ink was pine soot. According to the disease condition, epoxy ethane was used for insecticidal sterilization and the preventive protection methods of woodblocks were researched.

出版日期: 2021-06-17
引用本文:

李晶,祁赟鹏,周亚军,特日格乐,李玉虎,袁有响. 古代雕版版片保护研究[J]. 档案学研究, 2021, 35(3): 135-140.
Jing LI,Yunpeng QI,Yajun ZHOU,Gele TERI,Yuhu LI,Youxiang YUAN. The Protection of Ancient Woodblocks. Archives Science Study, 2021, 35(3): 135-140.

链接本文:

http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.03.019      或      http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/Y2021/V35/I3/135

[1] 张秉伦, 方晓阳, 樊嘉禄. 中国传统工艺全集—造纸与印刷[M]. 郑州: 大象出版社, 2005: 256.
[2] 程也. 印刷史上的活化石—中国雕版印刷[J]. 孔子学院, 2002(5):80-85.
[3] 刘洪权. 当代中国的版片保护历程与现状研究[J]. 大学图书馆学报, 2015(5):99-108,92.
[4] 罗. 金陵刻经处研究(1866—1966)[D]. 上海:复旦大学, 2006:120-125.
[5] 邵玮. 金陵刻经处经版的管理与保护研究[D]. 开封:河南大学, 2013:25-40
[6] 郑宗男. 嘉业藏书楼现存板片概述[J]. 上海高校图书情报工作研究, 2011(3):61-63.
[7] 孙璐. 扬州雕版印刷的数字化保护初探[J]. 艺术评论, 2012(10):112-115.
[8] 王罡. 数字化背景下中国雕版艺术的传承新路径—以南京金陵刻经处为例[J]. 美术教育研究, 2016(22):42-43.
[9] 赵强. 扬州雕版印刷术传承方式研究[J]. 艺术研究, 2011(4):89-91.
[10] 朱燕. 扬州雕版印刷技术的兴盛和传承[J]. 工业设计, 2016(7):110-111.
[11] 叶宗乐, 李大伟. 扬州雕版印刷技艺传承发展现状与问题探究[J]. 民族艺林, 2019(2):133-142.
[12] 陈筱娇. 金陵刻经处雕版印刷技艺传承研究[D]. 南京:南京艺术学院, 2011:34-45.
[13] 陈治国. 金陵刻经处与金陵刻经印刷技艺保护[J]. 法音, 2016(7):25-30.
[14] 程原. 福建连城四堡雕版印刷技艺保护研究[J]. 民族艺术, 2013(2):161-163.
[15] Uwe Mller, et al. Yellowing and IR-changes of Spruce Wood as Result of UV-irradiation[J]. Journal of Photochemistry and Photobiology B:Biology, 2003(2):97.
[16] 李雄, 符小慧, 张文博, 张厚江, 刘红超, 王丹毅, 陆薇. 故宫长春宫木构件材质劣化研究[J]. 文物保护与考古科学, 2019(1):58-64.
[17] 甘昌涛, 何海珊, 李君, 郭梦麟, 邱坚. 4种菌纹木降解程度的偏光荧光与红外光谱分析[J]. 西南林业大学学报(自然科学), 2020(2):155-160.
[18] 方晓阳, 王伟, 吴丹彤. 中国传统工艺全集第二辑—制砚·制墨[M]. 郑州: 大象出版社, 2015: 501.
[19] 王伟. 中国传统制墨工艺研究—以松烟墨、油烟墨工艺发展研究为例[D]. 合肥:中国科学技术大学, 2010: 12.
[20] 缪启愉, 缪桂龙. 齐民要术译注[M]. 上海: 上海古籍出版社, 2009:623-624.
[21] 郭延军, 郑辙, 冯有利. 松烟和桐油烟的高分辨电镜观察[J]. 矿物岩石, 2003(4):18-20.
[22] 杨璐, 王丽琴, 黄建华, 李晓溪, 曹雪筠, 马涛. 中国古代彩绘类文物常用胶料的红外光谱特性研究[A]. 中国文物保护技术协会,新疆文物古迹保护中心. 中国文物保护技术协会第六次学术年会论文集[C]. 北京: 科学出版社, 2009:326-329.
[23] 刘家真. 古籍保护原理与方法[M]. 北京: 国家图书馆出版社, 2015: 206.
[24] 汤顺青. 色度学[M]. 北京: 北京理工大学出版社, 1990,58-63.
No related articles found!