是“毒药”还是“良药”——论社会记忆档案化与档案记忆社会化的互化交融

doi:10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2020.05.003

档案学研究

2020, Vol. 34

Issue (5): 19-25 DOI: 10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2020.05.003

基础理论研究

本期目录 | 过刊浏览

是“毒药”还是“良药”——论社会记忆档案化与档案记忆社会化的互化交融

丁华东, 陈展, 杨寅

上海大学图书情报档案系上海 200444

Poison or Good Medicine: On the Mutual Integration of Social Memory Archivization and Archival Memory Socialization

DING Huadong, CHEN Zhan, YANG Yin

Department of Library,Information and Archives,Shanghai University,Shanghai 200444

输出:BibTeX | EndNote (RIS)

摘要: 社会记忆档案化是将社会记忆以档案的方式加以留存,档案记忆社会化则是将档案留存的记忆重新转化为社会共享的记忆。两者是一种双向转化的行为、过程和结果,需要我们超越单向度的思维,在社会记忆再生产的统一性中把握双方的互化融合,认识到它们是“良药”,而非“毒药”。

Abstract：The archivization of social memory is to preserve social memory in the form of archives, while the socialization of archival memory is to re-transform archival memory into shared social memory. The two are reflected in a kind of behavior, process and result of two-way transformation, which requires us to transcend single-dimensional thinking so as to grasp the mutual integration of the two sides in the unity of social memory reproduction, and finally realize that they are“good medicine”rather than“poison”.

出版日期: 2020-10-28

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章

引用本文:

丁华东, 陈展, 杨寅. 是“毒药”还是“良药”——论社会记忆档案化与档案记忆社会化的互化交融[J]. 档案学研究, 2020, 34(5): 19-25.
DING Huadong, CHEN Zhan, YANG Yin. Poison or Good Medicine: On the Mutual Integration of Social Memory Archivization and Archival Memory Socialization. Archives Science Study, 2020, 34(5): 19-25.

链接本文:

http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2020.05.003 或 http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/Y2020/V34/I5/19

[1][22][25] [法]保罗·利科.记忆,历史,遗忘[M].李彦芩,陈颖,译.上海:华东师范大学出版社,2018:220,222,220.
[2][21][23][32] [法]皮埃尔·诺拉.记忆之场:法国国民意识的文化社会史[M].黄红艳,等译.南京:南京大学出版社,2015:12,13,12-15,12-15.
[3] 何嘉荪,马小敏.德里达档案化思想研究之二—档案外部性及其由来[J].档案学通讯,2017(5):25-30.
[4][15] 赵红艳.哲学视阈的档案与档案化阐析[J].档案学通讯,2018(5):31-34.
[5] [古罗马]奥古斯丁.忏悔录古罗马]奥古斯丁.忏悔录[M].周士良,译.北京:商务印书馆,1963:192-193.
[6] [英]洛克.人类理解论[M].关文运,译.北京:商务印书馆,1959:116.
[7][20] 李伯聪.选择与建构[M].北京:科学出版社,2008:83,89.
[8] [德]哈拉尔德·韦尔策.社会记忆:历史、回忆、传承[M].季斌,王立军,白锡堃,译.北京:北京大学出版社,2007:“代序”第4页.
[9][34] [美]阿尔文·托夫勒.第三次浪潮[M].黄明坚,译.北京:中信出版社,2006:110-111,111.
[10] [美]E.欧文斯.档案馆:记忆的中心和传承者[J].李音,译.中国档案,2011(4):59-61.
[11][19][33] [德]阿莱达·阿斯曼,扬·阿斯曼.昨日重现—媒介与社会记忆.[M]//[德]阿斯特莉特·埃尔,冯亚琳.文化记忆理论读本.北京:北京大学出版社,2012:26,26-27,31.
[12][13] [法]雅克·勒高夫.历史与记忆[M].方仁杰,倪复生,译.北京:中国人民大学出版社,2010:67,70.
[14] 娄承浩. 档案信息社会化刍议[J].上海档案,1995(5):25-26.
[16] [法]波德莱尔语.转引自[法]雅克·德里达.多义的记忆—为保罗·德曼而作[M]. 蒋梓骅,译.北京:中央编译出版社,1999:74.
[17][28] 阿斯特莉特·埃尔,冯亚琳.文化记忆理论读本[M].余传玲,等译.北京:北京大学出版社,2012:38.
[18] 孙德忠. 社会记忆论[M].武汉:湖北人民出版社,2006:142.
[24] [英]保尔·汤普逊.过去的声音—口述史[M].覃方明,等译.沈阳:辽宁教育出版社,2000:31.
[26] [德]扬`阿斯曼.文化记忆[M].金寿福,黄晓晨,译.北京:北京大学出版社,2015:15.
[27] [德]阿莱达·阿斯曼.回忆空间:文化记忆的形式和变迁[M].潘璐,译.北京:北京大学出版社,2016:153.
[29] 丁华东. 论现代传媒与社会记忆再生产[J].学术界,2015(9):93-100,324.
[30] [法]莫里斯·哈布瓦赫.论集体记忆[M].毕然,郭金华,译.上海:上海人民出版社,2002:82.

No related articles found!

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed