Please wait a minute...
档案学研究  2020, Vol. 34 Issue (2): 90-97    DOI: 10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2020.02.015
档案资源开发     
音乐类非物质文化遗产建档的应用方向研究—— 基于传承与传播的关系辨析
刘琉1, 王露露2, 孔德民3
1. 中国人民大学艺术学院 北京 100872;
2. 中国人民大学信息资源管理学院 北京 100872;
3. 中国音乐学院 北京 100101
Research on the Application of Archives of Musical Intangible Cultural Heritage——Based on the Relationship between Inheritance and Communication
Liu Liu1, Wang Lulu2, Kong Demin3
1. School of Arts, Renmin University of China,Beijing 1000872;
2. School of Information Resource Management, Renmin University of China,Beijing 1000872;
3. China Conservatory of Music,Beijing 100101
摘要: 建档是音乐类非物质文化遗产保护的重要途径之一,然而,目前许多非遗建档实践在传承与传播概念上存在混淆。为了厘清两者之间的关系,更好地引导建档有效地用于非遗传承与保护,本文对档案在音乐类非遗中的应用布局进行了梳理分类。面向音乐类非遗建档应用的现状,提出目前存在的四个误区:1)将提高社会认知度视为非遗传承的途径;2)将档案利用环节理解为提供公共文化服务;3)将主流化视为音乐类非遗建档的设计思路;4)将数字化视为集成音乐类非遗档案的风口。并针对上述误区,从音乐类非遗建档的价值定位、工作重点、设计思路和数字环境下的发展反思等方面提出了相应的建议。
Abstract: Archiving is one of the important ways to protect the Musical Intangible Cultural Heritage (MICH). However, at present, many archival practices of MICH are confused in terms of inheritance and dissemination. In order to clarify the relationship between these two terms and better guide the archiving practices for effective MICH inheritance and protection, this paper sorts out the application layout of MICH archives. Aiming at the current status of the application of MICH archives, it puts forward four misunderstandings existing in current related literatures: 1) considering raising social awareness as a MICH inheritance approach; 2) understanding the exploitation of archives as providing public cultural services; 3) thinking of mainstreaming as a design idea for MICH archives; 4) thinking of digitalization as the outlet for integrating MICH archives. In view of the above-mentioned misunderstandings, corresponding suggestions are put forward from the aspects of value positioning, work focus, design ideas, and development reflection in the digital environment.
出版日期: 2020-06-09
服务  
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章  

引用本文:

刘琉, 王露露, 孔德民. 音乐类非物质文化遗产建档的应用方向研究—— 基于传承与传播的关系辨析[J]. 档案学研究, 2020, 34(2): 90-97.

Liu Liu, Wang Lulu, Kong Demin. Research on the Application of Archives of Musical Intangible Cultural Heritage——Based on the Relationship between Inheritance and Communication. Archives Science Study, 2020, 34(2): 90-97.

链接本文:

http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2020.02.015        http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/Y2020/V34/I2/90

[1] 赵世林. 论民族文化传承的本质[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2002(3):10-16.
[2] 郑海中. 关于文化传播的几个问题[J]. 湖南社会科学,2005(4):133-134.
[3] 陈刚华. 从文化传播角度看孔子学院的意义[J].学术论坛,2008(7):162-167.
[4] 杨民康. “原形态”与“原生态”民间音乐辨析——兼谈为音乐文化遗产的变异过程跟踪立档[J]. 音乐研究,2006(1):14-15.
[5] 注:在本文中,非活态指的是歌词、音响、乐谱等可物化的遗产要素上,活态指的是演唱方法、演唱情感、文化风俗等不可物化的遗产要素上.
[6] 孔庆夫,宋俊华. 论音乐类非物质文化遗产的生态、传承与传播[J]. 星海音乐学院学报,2018:70-81.
[7] 谢辉.创新“非遗”传承机制“记忆档案”焕发青春[J]. 办公室业务,2018(14):49+58.
[8] [15] 根据笔者对壮族嘹歌的田野调查所得.
[9] 王晋. 白族大本曲非物质文化遗产建档保护研究[J]. 档案学通讯,2018(4): 70-73.
[10] 翟姗姗,许鑫,孙亚薇,代沁泉.记忆工程视野下的非遗数字化存档保护研究[J].图书与情报,2017(4):47-53.
[11] 曹章琼. 关于建立少数民族音乐数据库的若干思考[J].人民音乐,2010(8):40-42.
[12] 刘博. “历史——空间”视域下的县级非物质文化遗产档案建设[J]. 山西档案,2017(5):94-96.
[14] 戚序,杨聂昕. 非物质文化遗产传承中的“过程全记录”档案方法[J]. 山西档案,2018(2):82-84.
[16] 余厚洪,丁华东.符号与意义:乡村档案记忆解析[J].档案学通讯,2017(2):4-9.
[17] 单亚莉. 数字环境下音乐类非物质文化遗产保护与利用—— 以西安鼓乐数据库建设为例[J]. 图书馆学刊,2014,36(9):27-30.
[18] 滕腾. “音乐资源的数字化”与“数字化的音乐资源”—— 由音乐类非物质文化遗产文献数据库建设工作引发的思考[J]. 音乐传播,2015(3):50-54.
[19] 徐欣云. 非物质文化遗产档案式保护中的“新来源观”研究[J].档案学通讯,2013(5):23-27.
No related articles found!