There is close connection between literatures and documents at origin. In ancient China, literatures are all historical written materials mainly with books and writes. All first literatures are origin documents, but not all documents are literature. This is concluded through analysis of concept of literatures and documents. The similarities between literatures and documents are recordable information source.