皮埃尔·诺拉“记忆之场”理论及其档案学思想

doi:10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.03.002

档案学研究

2021, Vol. 35

Issue (3): 10-17 DOI: 10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.03.002

基础理论研究｜

本期目录 | 过刊浏览

皮埃尔·诺拉“记忆之场”理论及其档案学思想

王玉珏^1,²,许佳欣^1,³

1 武汉大学信息管理学院武汉 430072
2 武汉大学法国研究中心武汉 430072
3 武汉大学图书情报国家级实验教学示范中心武汉 430072

Pierre Nora's "les lieux de mémoires" Theory and His Archival Thoughts

Yujue WANG^1,²,Jiaxin XU^1,³

1 School of Information Management,Wuhan University,Wuhan,430072
2 The Center for French Studies at Wuhan University,Wuhan 430072
3 National Demonstration Center for Experimental Library and Information Science Education,Wuhan 430072

输出:BibTeX | EndNote (RIS)

摘要:

记忆研究是21世纪人文社科领域学者探索的重要议题,同时以其独特的时空属性、文化张力和社会关怀为档案学界所关注。法国历史学家皮埃尔·诺拉（Pierre Nora）主编的多卷本《记忆之场》（les lieux de mémoires）探索了记忆与历史的关系,提出富有象征意味的“记忆之场”理论,其中蕴含着丰富而多元的档案学思想。本文从物质、象征、功能三个维度分析了“记忆之场”理论中的档案学思想,为重新思考现代档案工作在国民意识形成中的价值,充分发挥档案馆的纪念空间及认同功能,深入理解档案工作者的时代责任及其与历史学家的职责关系等方面带来启示。

Abstract：

Memory research is an important topic explored by scholars in the field of humanities and social sciences in the 21st century. At the same time, its unique space-time attribute, cultural tension and social concern have attracted the attention of archival scholars. French historian Pierre Nora's multi-volume book les lieux de mémoires explores the relationship between memory and history and proposes a symbolic theory of "Realm of Memory", which contains rich and diverse archival thoughts. Based on the debate of "History-Memory", this paper leads to Nora's "Realm of Memory" theory, and analyzes its archival thoughts from three dimensions of material, symbol and function, so as to rethink the value of modern archival work in the formation of national consciousness, give full play to the memorial space and identification function of archives, and deeply understand the era responsibility of archivists and their relationship with historians.

出版日期: 2021-06-17

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章

引用本文:

王玉珏,许佳欣. 皮埃尔·诺拉“记忆之场”理论及其档案学思想[J]. 档案学研究, 2021, 35(3): 10-17.
Yujue WANG,Jiaxin XU. Pierre Nora's "les lieux de mémoires" Theory and His Archival Thoughts. Archives Science Study, 2021, 35(3): 10-17.

链接本文:

http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.03.002 或 http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/Y2021/V35/I3/10

[1]	[13] Nora P. Between history and memory:Les lieux de mémoire[J]. Representations, 1989(9):7-25.
[2]	王昊天. “民主知识分子”:皮埃尔·诺拉学术人生述评[D]. 杭州:浙江大学, 2018 : 1.
[3]	注：1996—1998年,《记忆之场》的英译本《重新思考法国的过去：记忆之场》（Rethinking the French Past：Realms of Memory）由哥伦比亚大学出版社出版。2015年,该书的中译本《记忆之场：法国国民意识的文化社会史》由南京大学出版社出版。
[4]	Farge A, Kalifa D, Rousso H. Pas de non-lieux pour la nouvelle histoire de France[D]. Libération, 1993-02-18(01).
[5]	Farge A. Le goût de l’archive[M]. Paris:Édition du Seuil, 1989: 1.
[6]	[32][45][46] Krakovitch O. Les archives d'après les Lieux de mémoire:passage obligé de l'Histoireàla Mémoire[J]. Gazette des archives, 1994(1):5-23.
[7]	丁华东, 黄琳. “记忆之场”:皮埃尔·诺拉的档案记忆思想发凡[J]. 档案与建设, 2020(4):43-46,37.
[8]	丁华东. 记忆场理论与档案记忆研究的学术思考[J]. 浙江档案, 2019(7):9-11,18.
[9]	周林兴, 林腾虹. 记忆场、传统村落与我们的责任—档案部门参与村落记忆场保护的价值与策略[J]. 档案管理, 2020(3):39-41.
[10]	le Grand Larousse. La notion de lieu de mémoire[EB/OL].[2020-06-05]. https://www.tourisme93.com/notion-lieu-memoire.html .
[11]	Byrne A. Memory institutions shaping the past,present and future [2020-06-05]. http://campus.hesge.ch/labodoc/iflapac/00_Byrne_speaking%20version.pdf .
[12]	[15] 沈坚. 记忆与历史的博弈:法国记忆史的建构[J]. 中国社会科学, 2010(3):205-219,224.
[14]	孙江. 皮埃尔·诺拉及其“记忆之场”[J]. 学海, 2015(3):65-72.
[16]	张立群, 杨安华. 记忆场所研究:发展动态与趋势[J]. 贵州师范大学学报(社会科学版), 2018(6):132-142.
[17]	牛玥. 从“历史建构”到“记忆转向”[D]. 天津:天津师范大学, 2019: 57.
[18]	Hutton P H. History as an Art of Memory[M]. Lebanon: The University Press of New England, 1993: 151.
[19]	Samuel R. Theatres of memory:Past and present in contemporary culture[M]. London:Verso Books, 2012: 35.
[20]	沈坚. 法国史学的新发展[J]. 史学理论研究, 2000(3):76-89.
[26]	[33][35][42] 黄艳红. “记忆之场”与皮埃尔·诺拉的法国史书写[J]. 历史研究, 2017(6):140-157,192.
[22]	[法] 皮埃尔·诺拉主编. 记忆之场:法国国民意识的文化社会史[M]. 黄艳红,等,译. 南京: 南京大学出版社. 2015: 1.
[23]	[法] 皮耶·诺哈编. 记忆所系之处[M]. 戴丽娟,译. 台北:行人文化实验室. 2012: 1.
[24]	注：诺拉发起了四套系列丛书的出版工作：“档案”（Archives,1964）、“人文科学图书馆”（Bibliothèques des Sciences Huminanes,1966）、“见证人”（Témoins,1966）、“历史图书馆”（Bibliothèques des Histoires,1971）,极大地推动了法国人文学科的发展,促进了如语言学、精神分析、历史学等研究成果在法国的传播。
[25]	Nora P. Introduction[EB/OL].[2020-06-05].https://books.openedition.org/enc/653?lang=fr .
[27]	Gallimard. Historien public et Présent Nation Mémoire de Pierre Nora.Entretien[EB/OL].[2020-06-05]. http//www.gallimard.fr/Media/Gallimard/Entretien-ecrit/Entretien-Pierre-Nora.-Historien-public-et-Present-Nation-Memoire/（source）/116021
[28]	彭刚. 历史记忆与历史书写—史学理论视野下的“记忆的转向”[J]. 史学史研究, 2014(2):1-12.
[29]	Ketelaar E . Being Digital in People's Archives[J]. Archives & Manuscripts, 2003(2):8-22.
[30]	新京报. 记忆之场：历史在加速消失[EB/OL].[2020-06-05].https://cul.qq.com/a/20160405/021591.htm .
[31]	Picoeur P. la mémoire,l’histoire,l’oubli[M]. Paris:Seuil, 2000:522-535.
[34]	Hartog F. Régimes d’historicité : Présentisme et expériences du temps[M]. Paris:Edition du Seuil, 2012: 166.
[36]	Joutard P. Histoire et mémoire,conflit et alliance[M]. Paris:La Découverte, 2015:17-18.
[37]	江苏档案网. 关于面向社会各界征集抗击新冠肺炎疫情防控工作档案资料的公告[EB/OL].[2020-06-05].http://www.dajs.gov.cn/art/2020/2/14/art_778_48854.html .
[38]	李子林, 王玉珏, 许佳欣公共卫生事件公众档案记忆建构研究[M]. 河海大学学报（哲学社会科学版）, 2020(3)：52-57,106-107.
[39]	孙江不可回避的过去[N]. 中华读书报, 2016-12-14（015）.
[40]	刘博. 社会记忆·文化记忆·图书馆—社会记忆与图书馆关系新论[J]. 图书馆建设, 2016(3):13-16.
[41]	欧文斯, 李音(译). 档案馆:记忆的中心和传承者[J]. 中国档案, 2011(4):59-61.
[43]	国家公祭网. 在线公祭[EB/OL].[2021-03-03]. http://www.cngongji.cn/ .
[44]	侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆. 225亿的背后,有你对历史的铭记、对和平的助力！[EB/OL].[2021-03-03]. http://www.19371213.com.cn/information/news/202012/t20201218_2758504.html .
[47]	新京报. 对话孙江：一分钟的沉默,也是记忆之场[EB/OL].[2020-06-05].http://epaper.bjnews.com.cn/html/2016-04/02/content_629037.htm?div=5 .

No related articles found!

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed