[an error occurred while processing this directive]|[an error occurred while processing this directive]
中药清血颗粒对放射性肺损伤预防作用的实验研究
王小震, 姬巍, 蒋恒, 赵路军, 杨伟志, 杨宇飞, 王绿化
100021 北京,中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院肿瘤研究所放疗科
Preventive effect of Chinese traditional medicine-Qing-Xue granula on radiation induced lung injury in mice
WANG Xiao-zhen, JI Wei, JIANG Heng, ZHAO Lu-jun, YANG Wei-zhi, YANG Yu-fei, WANG Lv-hua
Department of Radiation Oncology, Cancer Hospital (Insititute), Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College,Beijing 100021, China Corresponding author:WANG L-hua,Email:wlhwq@yahoo.com
Abstract:Objective To evaluate whether oral administration of Chinese tradiational medicine, Qing-Xue granula, can prevent mouse lung injury caused by thoracic radiation. Methods 128 BalB/C mice were divided into 4 groups:control (C) group;radiation (R) group;radiation plus high dose Qing-Xue granula (H) group and radiation plus median dose Qing-Xue granula (M) group. The H and M groups were fed 0.64 g and 0.32 g of Qing-Xue granula dissolved in 0.5 ml saline once daily for two months, which were 4 and 2 times of human dosage, respectively. Whole thorax radiation of 12 Gy was delivered with a single ventral-dorsal field with 6 MV X-ray. Group C and group R received 21 days of 0.5 ml saline feeding. Mice were sacrificed at 1, 2, 4 or 6 months after radiation. Macrophage cell count of lung lavage fluid and hydroxyproline content of left lung were assayed, and the lung fibrosis was scorred according to the Ashcroft′s criteria. The plasma interleukin-6(IL-6) and vascular endothelial growth factor (VEGF) concentration were assayed with ELISA method. The One-way ANOVA was used to test the significance of any differences between groups at each time point. Results The macrophage cell number of lung lavage fluid was significantly lower in the 1 st month in group M than in group R (2∶4,q=3.92,P<0.05), but had no significant difference between group M and C (1∶4,q=2.13, P>0.05). The hydroxyproline content of group H was significantlylower than group R in the 1st and 6th months (q=3.62,3.54,all P<0.05), butstill higher than group C (q=4.09,3.72,all P<0.05). The fibrosis score of group H was significantlylower than group R in the 2nd, 4th and 6th months (q=3.38-4.16, all P<0.05). The IL-6 concentration of group H was significantly lower than group R in the 1st month (q=3.53, P<0.05), but not significantly higher than group C (q=1.41,P>0.05). The VEGF concentration was significantlyhigherin group R than group C since the 2nd month (q=3.12-3.78,P<0.05). The VEGF concentration was significantlyhigherin group H and M than group R in the 2nd and 6th months (q=3.08-3.92,all P<0.05). Conclusions Oral Chinese traditional medicine, Qing-Xue granula, could prevent radiation induced lung fibrosis in mice, especially at high dosage. The degree of elevation of VEGF in plasma was not parallel with that of lung fibrosis.
WANG Xiao-zhen,JI Wei,JIANG Heng et al. Preventive effect of Chinese traditional medicine-Qing-Xue granula on radiation induced lung injury in mice[J]. Chinese Journal of Radiation Oncology, 2012, 21(3): 289-292.
[1] Ashcroft T, Simpson JM, Timbrell V. Simple method of estimating severity of pulmonary fibrosis on a numerical scale. J Clin Pathol,1988,41:467-470. [2] Camus P, Fanton A, Bonniaud P, et al. Interstitial lung disease induced by drugs and radiation. Respiration,2004,71:301-326. [3] 王绿化. 肺的放射性损伤//殷蔚伯,谷铣之.肿瘤放射治疗学.3版.北京:中国协和医科大学出版社,2002:667-683. [4] Trott KR, Herrmann T, Kasper M. Target cells in radiation pneumopathy. Int J Radiat Oncol Biol Phys,2004,58:463-469. [5] Williams J, Chen Y, Rubin P, et al. The biological basis of a comprehensive grading system for the adverse effects of cancer treatment. Semin Radiat Oncol,2003,13:182-188. [6] Ohwada A, Yoshioka Y, Iwabuchi K, et al. VEGF regulates the proliferation of acid-exposed alveolar lining epithelial cells. Thorax,2003,58:328-332. [7] Richter AG, Maughan EO, Perkins GD, et al. VEGF levels in pulmonary fibrosis. Thorax,2005,60:171. [8] Koyama S, Sato E, Haniuda M, et al. Decreased level of vascular endothelial growth factor in bronchoalveolar lavage fluid of normal smokers and patients with pulmonary fibrosis. Am J Respir Crit Care Med,2002,166:382-385. [9] Ando M, Miyazaki E, Ito T, et al. Significance of serum vascular endothelial growth factor level in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Lung, 2010,188:247-252. [10] Keane MP. Angiogenesis and pulmonary fibrosis. Am J Respir Crit Care Med,2004,170:207-209. [11] Magro CM, Allen J, Pope-Harman A, et al. The role of microvascular injury in the evolution of idiopathic pulmonary fibrosis. Am J Clin Pathol 2003,119:556-567. [12] Hirano T. Interleukin-6 and its relation to inflammation and disease. Clin Immunol Immunopathol,1992,62:60-65. [13] Barthelemy-Brichant N, Bosquee L, Cataldo D, et al. Increased IL-6 and TGF-beta1 concentrations in bronchoalveolar lavage fluid associated with thoracic radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys,2004,58:758-767. [14] 刘晓滨,姜小姝,周亚滨,等. 活血化瘀、益气养阴法对实验性肺纤维化LPO和SOD的影响.中国中西医结合杂志,1994,14:733-734. [15] 王昌明,何庆忠,张瑞祥.丹参酮对鼠肺纤维化过程中组织学变化的影响.中华结核和呼吸杂志,1994,17:308-310. [16] 龚婕宁,张喜奎,卞慧敏.养肺活血汤对肺纤维化大鼠自由代谢影响的实验研究.中国中医药科技,1999,6:203.