藏文档案常用藏纸的纤维及其造纸工艺对比分析

doi:10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.04.016

档案学研究

2021, Vol. 35

Issue (4): 116-122 DOI: 10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.04.016

档案安全保障

本期目录 | 过刊浏览

藏文档案常用藏纸的纤维及其造纸工艺对比分析

贾明浩¹, 黄晓霞², 蔡梦玲², 张美芳², 达珍³, 胡钢¹

1 北京大学考古文博学院北京 100871;
2 中国人民大学信息资源管理学院北京 100872;
3 西藏自治区档案馆拉萨 850000

Fibers and Papermaking Techniques of Tibetan Paper Commonly Used in Tibetan Archives

JIA Minghao¹, HUANG Xiaoxia², CAI Mengling², ZHANG Meifang², DA Zhen³, HU Gang¹

1 School of Archaeology and Museology,Peking University,Beijing 100871;
2 School of Information Resource Management,Renmin University of China,Beijing 100872;
3 Bureau of Tibetan Autonomous Region Archives,Lhasa 850000

输出:BibTeX | EndNote (RIS)

摘要: 西藏手工纸是中国传统造纸工艺的重要组成部分,藏纸档案文献也具有极高的科学研究价值,本文从纤维组成和微观分子结构角度,通过显微观察、红外分析和元素测定等方法,对1份约700年前的古代档案藏纸和5种现代藏纸的纤维理化性质和元素成分进行研究。确定现代拉达克、尼木、不丹和金东藏纸主要由瑞香或结香属的纤维构成,古代藏纸和现代金东狼毒草纸主要由狼毒草根部纤维构成,并且能够观察到手工制浆的工艺痕迹。根据纤维中纤维素、半纤维素、木质素和总结晶度指数,以及现代与古代藏纸中整体元素比例和主要原料成分差异等相关信息,可以确定古代藏纸制造工艺已相对成熟,而现代藏纸制造技术和纤维性能均得到了提升与发展。

Abstract：Tibetan handmade paper is an important part of Chinese traditional papermaking. The Tibetan paper archives also have extremely high scientific research value. In this article, there is an ancient archive paper about 700 years ago and five kinds of modern paper are studied from the perspective of fibers composition and microscopic molecular structure, by microscopic observation, infrared analysis, and element determination. It is determined that modern Ladakh, Nyemo, Bhutan and Jindong Tibetan paper are mainly composed of fibers of the Daphne or Edgeworthia, and ancient Tibetan paper and modern Jindong Stellera paper are mainly composed of root fibers of Stellera, and traces of manual pulping crafts can be observed. According to relevant information such as cellulose, hemicellulose, lignin and total crystallinity index in the fibers, with the ratio of the overall elements in modern and ancient Tibetan paper and the main raw material composition, it can be determined that the ancient Tibetan paper manufacturing process has been relatively mature, while modern Tibetan paper manufacturing crafts and fibers performance have been improved and developed.

出版日期: 2021-07-29

基金资助:本文系2019年教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“布达拉宫古籍文献（贝叶经）抢救性保护研究”（编号：19JZD040）的阶段性研究成果

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章

引用本文:

贾明浩, 黄晓霞, 蔡梦玲, 张美芳, 达珍, 胡钢. 藏文档案常用藏纸的纤维及其造纸工艺对比分析[J]. 档案学研究, 2021, 35(4): 116-122.
JIA Minghao, HUANG Xiaoxia, CAI Mengling, ZHANG Meifang, DA Zhen, HU Gang. Fibers and Papermaking Techniques of Tibetan Paper Commonly Used in Tibetan Archives. Archives Science Study, 2021, 35(4): 116-122.

链接本文:

http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/10.16065/j.cnki.issn1002-1620.2021.04.016 或 http://journal12.magtechjournal.com/Jwk_dax/CN/Y2021/V35/I4/116

[1] 达尔文·尼夏,达瓦. 尼木传统藏纸工艺调查[J]. 西藏艺术研究,2013(4):60-64.
[2] 孙颖. 传统瑞香狼毒藏纸造纸工艺研究现状[J]. 兰台世界,2013(5):70-71.
[3] 索朗仁青,齐美多吉. 浅析传统藏纸生产工艺及开发前景[J]. 西藏大学学报(汉文版),1996(1):22-25.
[4] Helman-Wazny A.Overview of Tibetan Paper and Papermaking:History,Raw Materials,Techniques and Fibre Analysis[M]//Almogi O. Tibetan Manuscript and Xylograph Traditions Germany,Department of Indian and Tibetan Studies,2016:171-196.
[5] 肖静. 藏纸与藏文化的互动[J]. 中国民族博览,2015 (5):41-42.
[6] Arcá L C.Traditional Papermaking in Bhutan:Raw materials,Techniques and Use[J]. International Preservation News,2010(52):37.
[7] 蔡梦玲,张美芳. 藏文档案修复常用藏纸的性能研究[J]. 档案学通讯,2018(4):103-107.
[8] Helman-Ważny A.More than meets the eye:Fibre and Paper Analysis of the Chinese Manuscripts from the Silk Roads[J]. Science & Technology of Archaeological Research,2016(2):127-140.
[9] Helman-Ważny A,Kriakina L,Zorin A.The First Tibetan Leaves Acquired by the St. Petersburg Academy of Sciences: Conservation Issues,Contents and Paper Analysis[J]. Written Monuments of the Orients,2015(2):61-76.
[10] 赵跃飞. 西藏经版档案馆:雕版印刷的活化石[J]. 档案管理,2019(1):71-72.
[11] Woodward,Janet.Stains for the Determination of Paper Components and Paper Defects[J]. Angewandte Chemie,2002(48):9299-9302.
[12] Wang J.Papermaking Raw Materials of China-An Atlas of Micrographs and the Characteristics of Fibers[M]. Beijing: China Light Industry Press,1999:145.
[13] Zhang Z,Zhang Y,Sun H.The reproductive biology of Stellera chamaejasme(Thymelaeaceae):A self-incompatible weed with specialized flowers[J]. Flora-Morphology,Distribution,Functional Ecology of Plants,2011(6):567-574.
[14] Fan M,Dai D,Huang B.Fourier transform infrared spectroscopy for natural fibres[M]. Fourier transform-materials analysis. InTech,2012:45-68.
[15] Ruan D,Zhang L,Mao Y,Zeng M,Li X.Microporous membranes prepared from cellulose in NaOH/thiourea aqueous solution[J]. Journal of Membrane Science,2004(2):265-274.
[16] Kolpak F,Blackwell J.Determination of the structure of cellulose II[J]. Macromolecules,1976(2):273-278.
[17] Nelson M L,O'Connor R T. Relation of certain infrared bands to cellulose crystallinity and crystal latticed type. Part I. Spectra of lattice types I,II,III and of amorphous cellulose[J]. Journal of Applied Polymer Science,1964(3): 1311-1324.
[18] Nelson M L,O'Connor R T. Relation of certain infrared bands to cellulose crystallinity and crystal lattice type. Part II. A new infrared ratio for estimation of crystallinity in celluloses I and II[J]. Journal of Applied Polymer Science,1964(3): 1325-1341.
[19] O'Connor R T,Dupre E F,Mccall E R. Applications of Infrared Absorption Spectroscopy to Investigations of Cotton and Modified Cottons:Part II:Chemical Modifications[J]. Textile Research Journal,1958(5):542-554.
[20] O'Connor R T,DuPré E F,Mitcham D. Applications of infrared absorption spectroscopy to investigations of cotton and modified cottons:Part:Physical and crystalline modifications and oxidation[J]. Textile Research Journal, 1958(5):382-392.
[21] Feng X,Zhang Y,Wang G,Miao M,Shi L.Dual-surface modification of calcium sulfate whisker with sodium hexametaphosphate/silica and use as new water-resistant reinforcing fillers in papermaking[J]. Powder Technology, 2015,271:1-6.
[22] Tang Y,Smith G J,Weston R J,Kong X.Chinese handmade mulberry paper:Generation of reactive oxygen species and sensitivity to photodegradation[J]. Journal of Cultural Heritage,2017(28):82-89.
[23] Kume S,Otozai K,Watanabe H.Electrolytic Detection of Alkali Salts on Filter Paper[J]. Nature,1950 (4234):1076.
[24] Kaya S,Kaya C.Effect of Molecular Hardness on Ionic Characters,Bond Lengths,Bond Force Constants and Melting Points of Alkali Halides[J]. Current Physical Chemistry ,2017(2):159-164.

No related articles found!

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed